HOW THE RHETORIC OF NATURE INFORMS
THE RHETORIC OF THE ETHICS OF COSMETICS IN
A DISCOURSE OF ARTIFICIAL BEAUTY (1662)
[1]

Adam Kissel

 

Is it ethically wrong to wear cosmetics? Male writers, almost universally, have condemned all use of cosmetics, [2] while later female writers (especially in the United States, beginning in about the nineteenth century) [3] begin to defend the use of cosmetics.

Most attacks center around charges, on the one hand, that cosmetics encourage or express the vices of vanity, undue pride, and coquetry, and, on the other hand, that cosmetics are naturally, inherently suspect as artifices and as arts of dissimulation. Even if cosmetics are not external expressions of internal vices, they write, it is wrong to change the face given by God, warts and all, or to subvert or hide the effects of natural aging. Especially for the Christian writers, if nature is good and given by God, and if the so-called defects in the natural face have been given for a divine purpose or even as a blessing, it is a sin to mask the divine gifts because of personal vice. Many such attacks draw heavily on the rhetoric of the status of the arts in comparison to nature.[4]

Many defenses also are grounded on the rhetoric of nature. If nature's products are good and given for the free use and enjoyment of man, why should the face be prevented from fulfilling its natural role as an expression of beauty? Why should natural pigments, which seem to have no other use, be wasted rather than used on the face? If it is the nature of the face to be beautiful, it must be a crime not to fix defects. Sometimes inductive arguments about human nature are also used to defend cosmetics (although such defenses must be based on the presupposition that these parts of human nature are necessarily good): since women of all times and places use cosmetics, it is part of their God-given nature.

John Gauden's[5] A Discourse of Artificial Beauty, in Point of Conscience, Between Two Ladies: With Some Satyrical Censures on the Vulgar Errors of These Times (1662; first ed., 1656) engages all of these arguments. It is also--if not the first prolonged attempt of a man to see cosmetics from women's points of view--certainly the longest attempt, at 262 pages.[6] The Discourse is set as a conversation "between two ladies," one woman presenting her objections concisely, and the other woman defending cosmetics at some length. Most of the arguments spring from the two women's fairly similar views of nature (which in one sense, but not always, includes conscience and the faculty of reason, and in another sense, can include some parts of civilization as outgrowths of human nature) and their agreement about nature's moral authority in comparison to scripture, tradition, and other forms of culture. A Discourse of Artificial Beauty is an excellent seventeenth-century source for understanding how the rhetoric of nature can affect the more specific ethical discussions of the period.[7]

The present writer, perhaps not only because I am male, but also a Christian who tends to give the classical and patristic traditions the benefit of the doubt, is somewhat more predisposed to agree with the first woman (and with Gauden) that while it might be possible to use cosmetics with pure motives, most use of cosmetics ultimately is an expression of vanity. I am predisposed to agree with the first woman, who will argue from the beginning that the impulse of vanity has such a strong effect on the conscience that it deforms the conscience, so that many people easily bring themselves to believe that bad actions are actually neutral or even good actions. Although the first woman does not personally attack the second woman on this point, the clear implication for the reader is that it will be very hard to get an unbiased presentation from the second woman.

Even so, cosmetics is not our main subject. Although both women may abuse certain premises about nature in order to develop their conclusions about cosmetics, the premises themselves remain relatively clear. Furthermore, since the Discourse is primarily about cosmetics rather than about nature, it is not necessary to proceed sequentially through the arguments. It will be more useful to rearrange the passages about nature into a logical order so as to trace out the two women's views of nature. Because the book is now out of print, I include fairly long quotations and a few superfluous ones so that the present reader can get a better sense of the book as a whole, not to mention the unusual orthography, diction, syntax, and spelling (for example, one must remember to read "human" where one sees "humane"). Because many of the quotations are fairly clear, in several places I am able to print them with a minimum of explanation. At some points it is almost enough, for the purposes of the present study, to reconstruct the passages from throughout the book into a logical order.

 

Introduction to the Book as a Literary Whole

The Discourse is preceded by the publisher's note "To the Ingenuous READER."[8] This introduction presages some of the most important arguments and conceptions of nature that the two women will use in their discussion. Most notably, the publisher's own narrative here, regarding how he came to publish the work, anticipates the most significant part of the second woman's argument: the interpretation of motive as the key to distinguishing between appearance and reality when it comes to judging sins.

This Discourse . . . coming to my hands, and seeming to referre onely to some ornamental toyes, . . . I had almost condemned, upon the view of the Title, to eternal silence; partly out of a Principle of Piety, as loth to adde to the vanity of a very vain Age . . . . I condemned this piece (after the mode of vulgar and precipitant Zeal) unread and unheard, to be burned, as Judah did Tamar . . . . Yet by a principle of innate Justice which I own to Self-preservation,[9] . . . I was secretly ashamed to condemn it till I had made some examination of its guilt. . . . [and found] That although it undertook fairly to discuss things which were but skin-deep and superficial; yet it brought them so home to a profound and notable case of Conscience, that it could not justly be denied its weight and place among the more serious Discourses of this Age . . . endeavouring by a gentler kind of Piety and civiler Sanctity . . . to reconcile Ladies Countenances with their Consciences.

In other words, the entire dialogue has both a surface appearance, which is easily taken for vanity by the publisher in his first glance, and a deeper meaning. The deeper meaning, the reality behind the appearance, turns out not to be about vanity but about piety. The dialogue is not designed to be a show of rhetoric but to genuinely satisfy women's consciences, one way or the other, regarding the choice of whether or not to use cosmetics. The same disjunction between appearance and reality will be argued, by the second woman, in the case of cosmetics themselves. A woman who wears cosmetics may at first glance seem to be acting out of vanity, but in fact she may be piously performing an act of worship and thanksgiving for God's gift of the freedom and materials needed to make her face as beautiful as possible. One must inquire into her motives before commending or condemning her actions. The second woman will continually return to the question of motive as she defends the use of cosmetics.[10]

Irony and humor abound in the Discourse and are the hallmarks of many discourses about cosmetics.[11] In the very next statement the publisher begins with irony but ends with a serious comment about the relationship between art and nature:

[the book aims] to reconcile Ladies Countenances with their Consciences, which some either more rustick or rigid spirits have (a long time) sought to keep at most deadly fewds and implacable distances, condemning all women (without miraculous help) for ever to lie under the burthen and discountenance of either natural or accidental defects, not allowing them to use the least relief, never so obvious in Nature, and not less innocent then easie in Art.

As for the more serious ending, such "relief" is "so obvious" in the natural world, as the second woman will show, because it certainly is the case that animals and plants frequently use color to benefit themselves.[12] Behind this observation is the argument that whatever we find in the natural world must be "innocent," on the premise that animals and plants cannot have evil motives. But although the lack of motive insures the innocence of animals, we cannot say the same about people. Even though the contrivances of art require more initiative than the biochemistry of nature needs to produce its colors, this fact does not make the human arts any less innocent. On the other hand, since human motives go beyond what animals do by nature, the human arts at the very least are liable to become less innocent. The publisher's quick comment at the end of a humorous sentence, though it is only a few words, already points the reader toward a profitable study of the influences of motive and conceptions of nature in the women's moral considerations about the arts.

Just a few more words of introduction are in order, regarding the structure of the book. The publisher's view of the rhetoric in the dialogue is Aristotelian, in that the point of rhetoric is merely to show all the available arguments that may lead to persuasion, rather than to take a side:[13]

This Discourse (as an impartial glass) lets the world see what oppositions and what solutions may be made in point of Conscience, as to any artificial helps of handsomness . . . . It is pity sober women should be denied such reliefs and advantages as God's indulgence allows them: And it is a shame they should use them . . . if God hath in Scripture or Nature and Conscience forbidden them.

 

Rhetoric here is described as the kind of art that holds a mirror to nature, or more specifically to reason and conscience, neither adding nor taking away from the available means of persuasion. This view of art, in which the artist piously uses materials given by God, is another central piece of the second woman's argument. On the other hand, as the first woman argues, there may be no pious way to use the materials of cosmetics (or of rhetoric, as Socrates all but declares in the dialogues), even though such materials may exist.[14] It is important to add here that the publisher recognizes three sources of moral authority for these claims about rhetoric and cosmetics, all derived from God: scripture, nature (in this context, the empirical "facts on the ground"), and conscience.

The dialogue is structured as a set of long answers to a series of thirteen objections. The objections follow and summarize the biblical, classical, and patristic tradition of arguments against cosmetics.[15] They are structured so that the second woman's answer to each objection prompts the first woman to introduce the following objection. They are:

      1. Against all Painting the Face as unlawful.
      2. Jezebel's sad fate urged against all Painting the Face.
      3. Other places of Scripture urged against Painting the Face.
      4. Urged against all superfluous Ornaments of women, and so against Painting.
      5. Painting the Face against the Seventh Commandment forbidding all Adultery.
      6. Painting the Face argues an heart unsatisfied with God's works and disposings, Jam.4.7.
      7. Painting the Face a badge of Vanity and appearance of evil.
      8. Painting the Face a mark of Pride, Arrogancy and Hypocrisie.
      9. The Fathers and modern Divines much against all Painting the Face.
      10. Painting the Face very scandalous, and so unlawful.
      11. Painting the Face a thing of ill-report, and so not to be followed.
      12. Painting the Face unlawful, because doubtful at best, and not of faith.
      13. Of Peter Martyr against Painting the Face, from many Scripture instances.

Although scripture and conscience are the most common moral authorities in these headings, a surprising and substantial portion of the arguments rests on both women's view of nature. To see this, we now must enter the arguments.

 

The Hierarchy of Moral Authority and the Reliability of Conscience

For both women, the highest moral authority is God, and the surest record of God's moral claims is found in scripture. Scripture trumps the texts of the Fathers; and at least for the second woman (let us call her Mary Kay, and the first woman Agatha), the moral authority of reason and conscience, which are important constituents of human nature,[16] trumps them too (169, 210).[17] Neither woman investigates the difficult point of what to do when reason and scripture seem to contradict each other, but the implication remains that even with reason on its side, the moral authority of nature is trumped by scripture. When scripture is interpreted correctly and when reason is applied properly, they would say, of course, that there is no real contradiction between reason and scripture: both must be used in concert.[18]

Conscience, on the other hand, falls below both scripture and reason. If conscience seems to contradict scripture or right reason, it is the conscience which must be in error. Both women agree that conscience carries this weaker kind of moral authority, but they differ on the amount of authority that it commands. Mary Kay barely agrees with Agatha that conscience is liable to error at all, though Mary Kay does admit that it must be tested by a greater authority: "the divine mind, or will . . . must be the only touchstone of sin, and test of Conscience, wherein no great curiosity is necessary to discern God's meaning as to things importing sin or duty" (42). Mary Kay's usual line is that

there is so clear a light and constant a rule to discern good and evil, sin and no sin by, that there is not any thing really a sin but it is easily demonstrated to be such, by such pregnant and constant testimonies of moral light or divine truth as our own consciences must needs consent unto them. (122)

Mary Kay asserts here that conscience is an infallible moral guide, following the irresistible pull of reason and scripture. Mary Kay often speaks of the "moral light" as though conscience were synonymous with reason itself:

[A person] shall never be charged for that as a sin, which he could not either by innate principles of moral light or by Scripture-prescripts evidently see to be such. Nor is there almost any thing of gross impiety which doth not discover to us its offensiveness against God by that check, regret, and disgust which it oft gives to our selves . . . (43)

 

Mary Kay is "almost" convinced that our conscience does not fail us when it is called upon to judge grievous sins. She emphasizes the successes of conscience, neglecting to mention that conscience may fail us when it is called upon to judge minor sins, such as the use of cosmetics may turn out to be. In fact she seems to think that conscience is generally a good guide at all times.

Agatha, on the other hand, emphasizes the fact that the conscience can be warped to the point that it stops following the dictates of reason or other moral authorities. Her first objection begins thus:

MADAM, I am not more pleased to see you look so well beyond what you were wont, then I am jealous . . . lest [you turn out to be like those women] who not content with Natures stock of Beauty, do (not by a fine, but filthy art) adde something to the advantage, as they think, of their Complexions; but I fear, to the deforming of their Souls, and defiling of their Consciences. (1-2)

Agatha implies that a woman's natural conscience endows her with an original ability to know that cosmetics is an immoral art and harmful to the soul.[19] But women may also suffer from a "defiling of their Consciences," and in this case some women defile their own consciences by using cosmetics out of discontent and against their better judgment. In their discontent they bring themselves to believe that using cosmetics is in fact something good.

Later Mary Kay admits that the conscience can be warped, because she is trying to show how her opponents' consciences have been defiled:

Nothing is more usual then for single persons . . . to be strangely wedded and vehemently addicted to their own wonted modes, their customary opinions and fashions; of which they at length begin to make some conscience, as if they ought ever to approve and never to recant what they have long liked or disliked . . . (154)

But this argument cuts both ways. It ought to undermine Mary Kay's trust in her own conscience.

 

Can Arts Be Naturally Good or Evil?

The difficult philosophical question on the subject of the ethics of cosmetics or any art is the question, what is the moral nature, the inherent moral status of that art? Mary Kay asks the question this way: people should not give "their verdict of things as good or evil, till they have duly considered the nature of them, apart from vulgar prejudices and surmises" (206). Let us look again at Agatha's opening statement in order to see how each woman answers the question.

MADAM, I am not more pleased to see you look so well beyond what you were wont, then I am jealous . . . lest [you turn out to be like those women] who not content with Natures stock of Beauty, do (not by a fine, but filthy art) adde something to the advantage, as they think, of their Complexions; but I fear, to the deforming of their Souls, and defiling of their Consciences. (1-2)

 

Agatha begins with a moral point based on several claims about nature. I have just discussed the place of conscience, but it is important to note further that she is asserting that a person's conscience can be defiled because of a false perception of the insufficiency of nature. Those women who use cosmetics out of dissatisfaction with the measure of beauty they have been given (by God via nature), she says, are ruining their souls.

But Agatha also is making a strong claim here that cosmetics, by its very nature, is an immoral art. For Agatha cosmetics is not one of those arts that can be used for good or ill; it is not a "fine" art but simply a "filthy" one. Any alteration of the face whatsoever is a deforming of the natural face given by God through nature. Compare this passage from the third objection:

Painting the face [is mentioned in scripture] as the practice of lewd and wicked women, and justly falling . . . under God's dislike and displeasure, who not onely abhorres to see the deformities of our hearts, but also of our looks and outsides, when they are altered by any art from what God and nature have made them, whose works must needs be best, and beyond mans amendment.[20]

By this standard, every face is a good face, sufficient in itself, suitable for its purpose regardless of anyone's interpretation of its beauty, and therefore not to be altered.

On this point, and regarding the general claim that all use of cosmetics is necessarily sinful, Mary Kay fundamentally disagrees. She believes that cosmetics is inherently one of the neutral arts, and she sometimes goes so far as to suggest that every art is inherently neutral. Again and again, in different contexts, she returns to motive as the deciding factor:

As in all other cases (then) so in this of Auxiliary beauty, it must first be convincingly proved that all use of such helps is in its nature a sin; that none can use them in any case, or the least degree, without either breaking an express command of God in right Reason or Scripture, or without a secret purpose and sinister intent to sin; that there must be either a sin in use of the nature of the thing absolutely prohibited, or in the inevitable depravedness of the users intention, if in nature it be allowed. (120)

Yet were not these things in themselves unlawful, but therefore evil because unseasonable, and used by unsanctified and impenitent hearts . . . (28)

We shall never be able to reconcile the clashings and diversities of the Scripture style and expressions, sometime complaining of, otherwise commending the same things, unless we distinguish of the same things in their several uses and abuses, as it were into their cross and pile[21] . . . according as the mind of the user or abuser either lightens or darkens them. (30)

Judges, who would cry down all use of things because of some abuses, which flow not from the nature of the things abused, which are good, but from the malice of the persons or minds abusing that native good which God diffused to every creature. . . . If nothing can be materially evil, either in nature or in art, but onely as related to the inordinacy of the mind, will and intent of a voluntary and moral agent; it must necessarily follow, that as to the use of [cosmetics], there can be no evil in it . . . where no adulterous, wanton or evil purpose is harboured in the Soul of those that use it, but it is (as all things ought to be) kept within the bounds of Piety to God, Purity to our selves, and Charity to our neighbours. (38, 49-50)

Mary Kay grounds her argument on the claim that it is possible to use cosmetics with unmitigated piety, purity, and charity. Agatha, on the other hand, insists that the very use of cosmetics is inherently impious and impure, invariably demonstrating a dissatisfaction with the natural beauty of the face.

Although Agatha dissents from Mary Kay's statement that there can be an "innocent use of auxiliary beauty," Mary Kay summarizes her point by flatly rejecting the notion that it is "in the very nature of the thing a sin" (97). In fact a woman can use cosmetics

not only lawfully, but expediently, piously and prudently, conscienciously and becomingly, onely to conceal or supply such defects as . . . admit the help of art without any sin or shame. (98)

It is apparent that for Agatha to be consistent, she must show that everything Mary Kay thinks is a "defect" is actually part of God's providential plan, better left alone. In order for Mary Kay to be consistent, it is not enough for her to turn the question back to one of motive. Mary Kay needs to show how a woman can intuit a normative aesthetic standard so as to know when she is using cosmetics prudently, fixing only the true defects, those defects which it is a duty to change. The reader may wish that Agatha would challenge Mary Kay directly about this unlikely quantity of prudence.

 

Art vs. Nature, and The Aesthetic Norm of the Ideal Face

While God, scripture, reason, conscience, tradition, and nature all are overlapping sources of moral authority, art is one of the objects about which these authorities make claims. Is all art an affront to nature? Agatha nearly asserts that it is:

A little false colour . . . discolours all her other lustre; because it makes such generally esteemed as the cheats, deceivers and impostors of mankind; the greatest Hypocrites and Jugglers, because they use artifice and falsity in that which they pretend, not to say or to doe, but to be. What credit can they deserve . . . when they are not upright or sincere as to their very Being, but by such disguises and dissemblings make themselves a real and visible (though a silent) Lie? (195-96)

At the least, all those arts which seem to change our appearance, especially those that make us seem different than we are, are black marks on our character. She says, "I absolutely think . . . all colour or complexion added to our skins or faces, beyond what is purely natural, to be a sin" (7).

But Mary Kay wisely asserts that art is not as affront to nature: "some men seek to confine all women to their pure and simple naturals: as if Art and Nature were not sisters, but jealous rivals, and irreconcileable enemies against each other; whereas indeed they are from the same wise God" (89). Both art and nature are among God's good gifts. (I will discuss the role of nature as gift in a later section.) Furthermore, she says that cosmetics achieve by art what blushing achieves by nature. An "artificial change is but a fixation of natures inconstancy, both imitating its frequent essays, & helping its variating infirmities" (57). In other words, art acts as a mirror of nature, and a good art does not seek to go beyond what nature can do on its own.

Mary Kay adds that the alterations of cosmetics, when used prudently, change the face only as a matter of degree and not as a matter of kind. She admits that an improper use of cosmetics does seek to change the face drastically:

Not that I am for those gross Soloecisms of Art, which . . . strive in vain to skrew and set up lapsed and tottering age to the semblance and prospect of youthful beauty and vigor . . . . To be deplorably old and affectedly young, is not only a great folly, but a gross deformity.[22] 'Tis ridiculous to spend much of a moments remnant in contending with the invincible wrinkles and irreparable ruines of old age, which nothing but a vizard can quite hide, or a miracle can wholly overcome. (93-95)

She goes on to say that as a woman inevitably approaches death, she ought to stop worrying about external beauty, but that in the meantime she may pay attention to such beauty. The "invincible wrinkles and irreparable ruines" are to be left alone, but women are allowed to fix the truly fixable, changing the face only as a matter of degree. In other words:

My plea (Madam) is only so farre as Nature and years may both sutably and seasonably bear those discreet and ingenuous assistances of Art . . . where specially there may be some such decaies as are precipitant as to years, and exorbitant in one part beyond all the rest, through natural infirmity resting thereon, or by some outward occasion that hath befallen us. (96)

Especially, then, when the face, either by some unfortunate act of nature or some human accident, is unnaturally deformed so as to make one part of the face seem older or uglier than it should look at that age, this is the right time for a person to use cosmetics (with the proper moderation). Mary Kay emphasizes here that she is not condoning "vanity, pride and wantonness" as motives (97). The question is, however, how much cosmetics can a person wear before she becomes indiscreet and disingenuous? When does the change of degree become a change in kind? When does this art become a dissimulating craft?

To make such a change of our faces as we cannot be known to be the same persons (which yet is oft done by sickness or distempers) as I think it not lawful . . . so no wise woman doth ever aim at it, so as not to be known to be her self, but rather [she may make such a change] to be known as her self, with some advantages onely for complexion, which alter not the feature, but onely quicken the colour. (250-51)

The proper use of cosmetics does not deceptively change the face into something else: it is no more than "a little quickness of colour upon the skin; it alters not the substance, fashion, feature, proportions, temper or constitutions of nature" (57). Art is not an enemy but a friend to nature, helping nature fulfill its natural ends. "Art studiously and speedily either encounters Natures enemies, or fortifies its outworks against all assaults, or repairs its breaches, and every way kindly comes in as its Second and Auxiliary to assist it against all infirmities original or accidental" (59).

Since Mary Kay has shortened the distance between nature and art, and because she believes that all arts are inherently neutral, she can build a strong case by arguing by analogy. Even if cosmetics were to go farther than nature could go on its own, even if cosmetics produce a color that the face would not otherwise have, it would be no worse than those "more gross and mechanick arts" that are used in wigs, prosthetic limbs, artificial teeth, and so on (58).

To call every thing a Lie which we make shew of beyond the native propriety of things, is such a gross and ridiculous severity as deprives us of all we wear besides our native hair and skins: All colours and dies given to clothes of any sort are also lies; all pictures and statues lively representing the originals are lies; all Parables, Metaphors[23] and Allegories . . . the Parables of Christ . . . . How supercilious a piece of pedantry . . . to calumniate those things for frauds, cheats, lies and hypocrisies, which art, ingenuity and manufacture have invented, whereby to adorn nature in wayes consonant to modest ends and intentions, which are the holy measures and, I think, the onely confinements of all things both in nature and in art. (215-17)

The arts are inescapable in human civilization; even language, with its figures of speech, is liable to frequent ornamentation. If we permit all these other arts, what is so special about the face that excludes it from ornamentation? We might think that Mary Kay sees nothing special about the face. In the following passage she brings the analogy even closer to home. Those who censure face painters, she says, are the same people

who (yet) in other things do as much contend against the defects, deformities and decaies of nature and age, as may be, by washings, anointings and plasterings, by many secret medicaments . . . [Nevertheless when it comes to cosmetics they act] as if every one that used these had forsaken Christ's banner, and now fought under the Devil's colours. (3)

Since all manner of other products are used on the face, without condemnation, why not the colors of cosmetics? Mary Kay elides the distinction between the art of face painting, which leaves new marks (however discreet) on the face, on the one hand, and plasters and such, which are designed to restore the face given by God by reversing or suspending the decay (by smoothing out wrinkles and so forth), on the other hand. In her analogy, the arts of restoration and the arts of ornamentation differ only in degree and not in kind.

But of course, analogies work in two directions. At the same time that Mary Kay makes her analogies to prove that face painting should not be condemned, John Gauden the author[24] uses those same analogies to show the vanity and hypocrisy of a wide variety of arts. If the face-painting art is inherently bad, and if other arts differ only in degree and not in kind, then a much larger category of arts is also bad. As early as the third page of the dialogue, the author here is beginning his hidden "Satyrical Censures on the Vulgar Errors of These Times" (the book's subtitle).[25] It is hard to miss the satire in the adjectives in the following analogies, in which Mary Kay states that if wearing cosmetics is a sin, so is

dressing and decking your self with any costly and comely ornaments, all sweet perfumes, all sitting on rich and stately beds, with tables before them, &c. (21)

Nor is it other then rustick or Adamitick impudence, to confine Nature to it self, and to strip our bodies of all the additaments of fair vestments or other ornaments of humane art and invention. Such naked and forlorn Quakers act a part much more cunning, false and histrionical, then those that least affect such pitiful simplicities. (215)

Gauden is suggesting that not just cosmetics are at issue, but the whole art of making oneself "look better." Agatha makes this point explicit: sins are "any pretensions to advance our Honors, Estates, Healths, or Beauties" (7).

In any case, Agatha challenges some of Mary Kay's analogies altogether, asserting that there is truly something different about the class of arts that includes cosmetics and the beauty of the face:

in many cases, as lameness, crookedness, blindness, want of teeth, and dwarfishness, the defects or unwelcome deformities incident to our bodies may be artificially repaired or covered, [and it would be] uncharitable to deny these innocent and ingenuous reliefs to them . . . . But as to the helping of the colour or complexion of the face in the least degree, as I do not see it any way necessary or convenient upon a vertuous account, so nor can I think it tolerable for any modest and gracious women. (101-02)

She implies that it is impossible to be "modest and gracious" while using cosmetics. She goes on to make the case that there is an inherent immodesty and lack of "shamefacedness and sobriety" in the face-painting art, which makes it different from the kinds that produce prosthetic limbs or the kind of arts that doctors use.

More relevant to the specific debate is Mary Kay's understanding of the ideal face. To make her analogies, she had to argue that the face is not much different than all the other objects of ornamentation and restoration. But in order to claim an aesthetic norm of beauty for the face, so that women will know how to use cosmetics with appropriate moderation, she also must argue that the face has its own unique character. To Mary Kay, it is in the very nature of the face to be a beautiful object. She calls the face "the chief Theatre, Throne and Centre of Beauty, to which all outward array is subservient" (31), and "the Metropolis of humane Majesty, and as it were the Cathedral of beauty or comeliness in the little world or Polity of our bodies" (81). (Mary Kay also admits, however, to the detriment of her argument, that the face is "the Regent and directrix of the whole bodies culture, motion, and welfare" (31). If these other, more obvious, uses are the true natural ends for which the face exists, her case for the normative requirement of beauty is diminished.) Even a face that is born with a "natural" defect or deformity is a visage alien to the ideal natural face. As the face ages, decays, and loses its beauty, the natural face becomes corrupted; within the limits already described, it must be returned to the normative state of beauty, for as long as the restoration can be convincing:

[What use of cosmetics] you fancy as additional, is not beyond the ordinary
proportion of what is natural to my age and complexion. (4)

Mary Kay does not explain why time, the agent of decay, introduces an unnatural element, or why time makes the human face worse but a mountain's rock face, perhaps, more beautiful. Even so, Mary Kay agrees with Agatha on a secondary point: nature, whether instanced as a woman's initially clear conscience or as a woman's initially beautiful face, is not unchangeably good, but it can be corrupted. Both women can be said to be on different parts of the same mission: Agatha seeks to cure a corrupt conscience, while Mary Kay all but commands that it is a woman's natural duty to repair the beauty of her aged face.

The women do not take up the related metaphysical question of whether a conscience can be born corrupt, but Mary Kay pushes the point that a face can be born ugly or of a faulty complexion. In her answer to the fifth objection, Mary Kay says that God "oft suffers Nature in its ordinary road or tract to erre, or fail of those proportions which are most perfect and agreeable" (62). It should be noted that Mary Kay seldom moves beyond Agatha's particular criticism, that people who believe that a face can be born so ugly that it needs remedy are "not content with Natures stock of Beauty" (2), meager as it may be in that instance. Since Mary Kay underscores the idea of a unique aesthetic norm regarding the beauty of the face, and because she has such a high degree of faith in the uncorrupted conscience of women in discerning that norm, she has trouble understanding how women can err. In her mind they are not discontent; they merely are identifying obvious and curable defects in the ideal face.

Mary Kay even goes so far as to claim that those who refuse to aid the beauty of their faces are lazy and remiss in their duty:

Religion is no friend to Laziness and stupidity . . . under the pretence of compliances with Providence, as afraid to remove the crosses or burdens incumbent upon us . . . wherein the sluggard might have some plea for his sloth . . . (76)

Arguments like Agatha's, she says, encourage us to sit passively without any attempt to better ourselves. The aesthetic norm becomes a moral norm: women must fix the defects in beauty that they find in their faces. According to Mary Kay, our duty is first "to remedy what we may," and only second "to bear what we cannot cure" (77).

 

Human Nature and the Gift of Freedom

Both Mary Kay and Agatha find moral authority in human nature. They express human nature in two vastly different ways. In a holistic sense, whatever we are, whatever God and nature designed us to be, this is how we ought to be. In this propositional formulation of human nature, it is an unfortunate situation but not a counter-argument to show that we fall short of God's ideal.

But a second sense of human nature is an inductive or empirical one. Whatever people always and everywhere are found to do, this is what people naturally are. In other words, whatever we find to be common in people is natural to them, and therefore it has moral force. As Mary Kay says, an important source of moral evidence is our "experience in the world" (142). Agatha makes the point more explicitly when she explains why (in her opinion) women of her time feel ashamed when others see them applying cosmetics:

the rule of reputation, which is common fame, the law of honor & light of Nature, seems to discover the uncomeliness and dishonor of this practice. The voice of people in this and many other cases is as the voice of God, which is oft to be learned from the common notions and suffrages or sense of mankind . . . as the law and dictate of Natures teaching them, 1 Cor. 11.14,[26] where Scripture is less evident." (197-98)

This is how tradition and culture garner a small but important amount of moral authority in a system where scripture and nature hold the highest places under God.[27] I will first examine the two women's use of human nature in this empirical sense.

Mary Kay argues that since cosmetics is a normal part of grooming done all over the world, it is part of human nature and therefore acceptable.

Whole nations (not only the Jews of old, but Christians also) have and do at this day by customary and civil fashions use it [cosmetics], without any reproach, scruple or scandal of sin, any more then it is to wash their faces, . . . to perfume their clothes, &c. which things do neither necessarily tend, nor are studiously intended to any sinful end. . . . [T]his fashion be almost epidemical and connate, or at least customary, to all Nations . . . (50-51, 107-08)

But Agatha's counter-argument can follow the same line of reasoning. On her side she produces

the uniform judgement and concurrent Testimony of very many learned and godly men, both the holy Fathers of old, and the most reformed Ministers of later times, who . . . almost with one voice absolutely cry down and even damn to hell all painting or colouring the face in order to advance the beauty of it, as a sin not small and disputable, but of the first magnitude. (138-39)

Indeed this argument comprises the whole of Agatha's ninth objection. Since all the most learned people of every generation agree that all use of cosmetics is sinful, Agatha implies that our reasoning faculty (if we reason as well as possible) should lead us naturally to the same conclusion.

In response to this challenge Mary Kay retreats, and she shows how this line of reasoning should be abandoned, because it can turn out to be extremely faulty:

many receive for currant all that is stamped with [the name of antiquity]: Thence it grows so common and customary, by the authority of time and multitude, that even learned and sober men in following ages are content to swim down the common stream, rather then trouble themselves to cross or question such vulgar, and therefore authentick, Errors. (170-71)

Later she repeats that we must seek the true nature of an art regardless of what most people, or even the revered Fathers, may think (206, 210). Thus both women ultimately abandon the inductive method as an unreliable indicator of human nature.

The propositional understanding of human nature remains, however, and Mary Kay offers two propositions about human nature. First, she says that it is in our nature is to appreciate beauty and enjoy life. Second, she says that the nature of humans is to be free and to freely and creatively use the materials of our natural environment. These propositions are related, but I will treat them separately here. Mary Kay's proposition that our nature is to enjoy the fine things of life is built both out of the theological metaphor that humans are the children of a parent God, and further on the argument that people are naturally weak and childlike in our behavior and interests:

Many things certainly are allowed to those that are godly, in this life, not as they are God's children so much as they are the children of men, that is, in a condition of frailty, a kind of infancy and minority . . . . [M]any toyes . . . are allowed us by our heavenly Father while we are children here, which shall be put away when we come to perfect age and stature in heaven. (113, 246)

While we live in this world, she says, we may have our playthings. This world is one in which we can and should appreciate the beauties around us, not only as symbols of the ineffable beauties and majesties of the heavenly world, but also for the pure enjoyment they give us in this world. Mary Kay implies that cosmetics and the face are excellent toys that we may use to appreciate and contribute to beauty. Furthermore she says:

As nothing is more humane then the delight in handsomeness, so it cannot be either irrational or irreligious to hide those our deformities and defects, which we think are prone to diminish us . . . (92)

For Mary Kay it is human nature both to delight in the beautiful and to eschew or emend the ugly. Even if our aesthetic sense seems irrational or unnecessary to the purity of divine life under God's dominion, the aesthetic sense is inarguably a part of every one of us, indeed part of the definition of being human.

Perhaps more abstractly, Mary Kay also develops the proposition that human nature is about freedom and creativity. She claims that man is "free-born, not onely in nature, but as to grace and the new birth, which is no enemy to what fashions modestly may bear, and which decency, civility and custome do require." (85-86) This freedom, however, is not coextensive with freedom from punishment for certain actions. Wherever God's law has intervened to prohibit an action, that action cannot be performed without spiritual consequences; but where there has been no prohibition against an action, it may be done freely and without sin, and likewise it is no sin if that action is not performed (14):

But those who [can] see and enjoy the freedome God hath given them, as in the nature and fitness of his creatures, so in the indulgence and silence of the Scriptures . . . these (I say) may as freely use their affirmative freedome of using and enjoying according to their conscience, as the other do the negative, who therefore forbear to use them because they either doubt, or conclude against their unlawfulness. (257)

In her answers to Agatha's second and third objections, Mary Kay thinks she has shown that scripture does not prohibit the use of cosmetics.[28] As a result she believes that God has given us the freedom to use them or not as we please.

Indeed an important part of human liberty is to use freely and according to our wishes all those things God has given us. The ability to use art is a gift given by God to man but not to the other animals (63), although some later naturalists would disagree.[29]

[God] hath fitted mankind with invention, knowledge, fancy, skill, curiosity and art, [and] many wayes to apply and improve them: which is also a good gift of God, and peculiar to mankind, unto whom God hath thus manifested, both by nature and art, his special love and indulgence . . . . God hath given to mankinde not onely bread to strengthen, and wine to cheer mans heart, Ps.104.15, but also oil and other things proper to make him a serene and chearful countenance. And . . . other things may be [used as well] according to that virtue and property is in them to such an end. (32, 137-38)

We can enjoy using arts in recognition of God's "special love and indulgence," and we can enjoy the productions and results of those arts as well. This freedom is limited, morally speaking, only by propriety and the moderate use of what we have been given (unless God has given a special pronouncement on the matter) and, physically speaking, by the fact that we can only produce certain results from a given set of raw materials, according to the natural properties of those materials.

We are nevertheless permitted to use nature's products for functions very different than the functions those products performed in their original environments. At the same time Mary Kay notes the ultimate practical limits of freedom: we cannot create matter out of nothing, and we cannot change the true nature of a thing, though we may change its outward appearance and even be deceived by the apparent change.

[A]lthough [a person] cannot create the matter and inward essence of things (but works onely upon God's and Natures stock) yet he is in some sense a superficial Creator of several outward forms and shapes, of various use and applications of things; farre beyond that . . . primitive simplicity and confusion, which either is in the first rudiments or in the effects of Nature, before its materials are subdued, softned and digested by Art, which is as much the good gift of God, and tends to his glory, as Nature . . . (90)

It is also important to note here that Mary Kay sees the creative power as a gift[30] which lets us glorify God by emulating him.

In this regard, we become co-creators[31] with God, doing his work, when we use the arts. In fact Mary Kay believes that God lets nature err deliberately,

purposely to incite and exercise those gifts of art and ingenuity which God hath superadded in reason to mankind, above all those second causes and effects which are moved by more blind instincts . . . Nor is the wisdome, power and goodness of God less manifested at the second hand by humane operation upon and alteration of some works of Nature, then in the first productions of things: yea that rational empire, liberty, dispose and use wherewith God hath invested mankind over all his works, in the inventions of art and manufacture, doth more magnify and set forth the munificence and indulgence of God . . . . [Defects] befall us many times . . . not more to exercise our patience, then to excite our inventions and industry. (62-63, 76-77)

Humans are in this sense a tertiary cause of God's providence, when we work in concert with his plan by using the natural materials he has provided. Mary Kay implies that one way to know God's will is to combine our aesthetic sense with our reason: if we see that God or nature has produced something ugly, we must assume that God wants or expects us human beings to be the ones to beautify it.[32]

In fact, it almost becomes our duty to use God's gifts of the arts in this manner, and a sin not to use them:

How impertinent and ungrate must that superstition be, which out of a needless nicety of offending the God of nature . . . dreads to use even those helps and remedies which both God and Nature have prepared and liberally offered to our both civil and religious use of them; not more to our own pleasure and innocent advantages, (besides others social content) then to the glory of God? (62)

The paradox here is that Mary would give us the duty of using our freedom as fully as possible.[33] While Agatha had argued that women who use cosmetics are ungrateful because they are dissatisfied with the amount of beauty God has given them, Mary Kay now argues that women who do not use cosmetics (when it would benefit their beauty to do so) are the ungrateful ones, refusing to use their God-given abilities to make themselves look better and thereby to glorify God.

Mary Kay goes further, and adds to the charge of ungratefulness the charge of wastefulness. If we refuse to use cosmetics, she says, some of nature's products will never be used at all.

Jewels of all colours [have] no other use in nature, but onely the borrowing and ostentating of their several beauties and colours, by which to render us more conspicuous or comely. (243)

The presuppositions here are that God creates all things for a purpose, and all of those purposes must be good; therefore, if the only use we can find for gemstones or other natural objects is ornamentation, then they must have been designed for our use in this specific employment.

tinctures and colours of light . . . are but the simple juyce or extract of some innocent herb, leaf, flower or root, of which no other use (in food or Physick) can be made, as we see in many things of natures store, whereof no other benefit can be made but the extracting and communicating of their tinctures and colours, whereto Nature doth invite Art and ingenuity . . . . As these fixed gemms have their aptitudes for our use on other parts of our bodies; so truly have other diffusive tinctures and colourings the fitness and almost propriety for the face, if they be discreetly applied. (132, 243)

If we neglect this invitation, we waste not only those natural objects, but also our innate artistic talents. Notice that Mary Kay sneaks in another claim about the aesthetic norm of beauty for the face; she assumes that a natural and proper use for such "tinctures and colourings" is the face rather than clothing or the artist's canvas or some other object.

 

Motive: Dissatisfaction with the Face Leads to Artful Dissimulation

Agatha does not agree with Mary Kay that the cosmetic art is left wholly in our hands to use however we desire. She agrees that our faces have been given by God (via nature), and that the natural beauty of our faces is likewise given by birth and by later circumstances, but she emphasizes that we go overboard when we seek to improve our faces beyond what these natural circumstances produce.

our persons, to which we have a good title of divine donation, [are] natively and properly ours; yet sure it cannot avoid the brand of arrogancy, as well as hypocrisie, to challenge and ostentate that beauty or handsomeness of complexion as ours, which indeed is none of ours by any genuine right and property, but onely by an adventitious stealth, a furtive simulation, and a bastardly kind of adoption. So that if painting be not rank poison, yet (as mushromes) it seems to be of a very dubious and dangerous nature . . . (126-27).

At best, the nature of the cosmetic art is neutral-on-the-side-of-evil, like a poisonous mushroom that can only be used with the greatest moderation and the most tentative care. Like such a mushroom, its power is not our own; we must use cosmetics (if at all) with humility in the knowledge that we are only temporary caretakers of the beauty of our faces. If we do not recognize that our faces have this status, and if we come to believe that we have the power to make ourselves beautiful on our own terms, we directly challenge God's providence.

every one (I think) ought to content themselves with that [face] which God hath given them, in which he hath (as skilful Painters do in their pictures) set forth his . . . colours. . . . [W]ho may presume to adde any thing where God hath put to his last and compleating hand, which is both able and wise to doe what he sees best? (47)

God is the master painter; we should be the humble apprentices.

Such a challenge against God's providence issues partly from a kind of pride in the power to change one's face, but also from vanity. If a person is dissatisfied with her face, she is claiming that her face does not meet a given aesthetic norm. When she takes the next step and tries to fix the supposed defects in her face, she prioritizes this norm over every other purpose that her face might fulfill. She ignores the fact that in God's providence, she might have been made ugly for a greater purpose. Equally bad, she tries to look different than she is, or like someone she is not. Agatha's fifth objection includes the following observations in this vein:

Besides, if all Adultery and adulterating arts . . . are forbidden to us, how much more any such plots and practices as tend to a Self-adulterating [an expansion of the meaning of the seventh commandment], while we disguise and alter our faces . . . ? so that we are not what we seem to be to our selves; and being once altered by Art from what is native, we must look for another face, before we can find or see our selves in that glass which at once flatters, upbraids and deceives us, while it represents our looks other then God hath made them and us: whereas the wise Creator hath by nature impressed on every face of man & woman such characters either of beauty, or majesty, or at least distinction, as he sees sufficient for his own honour, our content, and others social discerning or difference . . . so as there shall not need any further additionals of Art, which put a kind of metamorphosis or fabulous change on God's and Natures work, whose wisdome and power (yet) purposely (no doubt) orders some to be less well-favoured, that they may be as foiles to set off the beauty he bestows on others . . . (45-46)

This last point is similar to that argument used by women of the same period who put black spots on their faces so as better to show the beauty in the whiteness of the rest of their faces.[34] Agatha goes on to explain how many things in nature work on the same principle, such as clouds/stars, night/day, winter/summer (46-47). Without rejecting the maxim that all of God's works are ultimately good, she is implying that some of God's creations inherently have negative characteristics, so that we might see all the more clearly the inherently positive characteristics of other creations. This argument supports her claim that some arts can be inherently bad, on the ground that such arts use the negative characteristics of God's gifts without setting them against the positive characteristics of these or other gifts.

Mary Kay might argue in return that in the case of cosmetics, women focus more on the beautifying qualities of the cosmetic products than on the defects of their faces. But this point would bring Agatha back to her original charge: dissatisfaction with the beauty of the face, despite the possible good in the face as it is, leads to the condemnable dissimulation that cosmetics provide. Furthermore, Mary Kay shows time and again that she is more interested in the face than in the cosmetics themselves.

Certainly, true piety permits us to pay an honor, love and reverence to our selves, as well as to others; and to our bodies, as well as to our Souls: Nor is the face more to be unconsidered or neglected then other parts . . . which we generally either protect from injury and contempt, or supply their wants, or help in their infirmity, by whatever art and means we can learn to be proper for their relief, without any fear or suspicion of sin. (64)

It must be difficult for Agatha to believe that last phrase--"without any fear or suspicion of sin"--when Mary Kay so clearly displays what Agatha sees as the sins of pride and vanity.

Agatha may accept Mary Kay's contention that true piety concerns both body and soul, but she would be quick to point out that the soul must take precedence. Agatha's as yet unanswered criticism, "Painting the Face argues an heart unsatisfied with God's works and disposings," is the title of her sixth objection. In it she adduces several of the points I have already discussed:

ought not a Christian to rest humbly content and satisfied with the will of God, submitting thereto without any such contending in patching and painting ways, which shew a mind so far unsanctified, as it seems unsatisfied with what God hath ordered? Can it be other then an insolence and impatience . . . which seeks to cure, remove, or cover what God sees fit to inflict on us and expose to others sight, thereby (as by the man born blind, John 9.3)[35] to set forth his glory in our deformity or defects? which to remedy what can it be but flatly to resist and contradict his will, to run counter to God's providence, which is his real word . . . ? Which considerations may seem sufficient in reason and religion to forbid all face repairings to any alterations in any kind and in the least degree, if there were no Scripture-testimonies flatly against those arts, which our blessed Saviour intimates to be beyond the moral or lawful power of any one; since he tells us we cannot (that is, we may not) make one hair of our head white or black, Mat. 5.36.[36] If power of alteration be not granted us over hairs, how much less over our cheeks or faces . . . ? [Therefore] we must rest content with that size to which God hath seen fit to confine us in shape, stature and feature, since God doth all things in number, weight and measure. (66-68)

Agatha says in sum that every attempt to alter God's providence, especially where it concerns our bodies, is morally wrong.

Mary Kay's answer is that Agatha is only half right. Mary Kay agrees that we ought not seek "any means forbidden by the written Word of God, whereby to remove or alter what God hath so inflicted," but she reemphasizes that we are allowed and even expected to use good means that God has given for that express purpose (68-69). Here Mary Kay returns to analogy and shows convincingly, if ostentatiously, that the implications of Agatha's perspective are untenable:

So by this paradox of superstitious submission, a sick man must lie and languish under his sickness, seding a bill of defiance to all Physicians . . . as so many bold Giants or Cyclopick monsters, who daily seek to fight against heaven by . . . so many charms or spells and conjurations. . . . By this soft and senseless fallacy of resting . . . satisfied with the events and signatures of Providence . . . we may not row against any stream, nor ascend by any ladder upward, when our native tendency is downward . . . (71-72)[37]

In this argument Mary Kay returns to her idea that the body and face have no special relation to God's providence; their proportions and colors are of the same character as other objects and law of nature. If Agatha is correct, Mary Kay argues, we are prohibited from using any arts at all or even from taking any step contrary to the usual ways of nature. On the contrary, Mary Kay points out that we are permitted and even obliged to use "lawful means of honest variations and happy changes" (74).

It is important to note, however, that Mary Kay still has not adequately explained how a woman who thinks her face is ugly can tell whether she is fixing it for the sake of beauty or if she desires to fix it out of pride or vanity. The motives for climbing a ladder or rowing a boat seem to be quite different than the motives for applying cosmetics. Furthermore, various claims of virtue and vice seem to stick more easily to the art of face-painting than to the other arts, which are more obviously "neutral" arts (in fact, arts such as boat-rowing may be better classified as skills). Agatha has argued that our weak consciences can easily be fooled into taking a wrong as a right, and Mary Kay has not answered the challenge except to say that we also can be fooled into taking a right as a wrong. Agatha's challenge remains: women who are dissatisfied with their faces use cosmetics out of pride and vanity, so how can a good woman trust her conscience well enough to know that she uses cosmetics with purer motives?[38]

Often Mary Kay makes fascinating statements about cosmetics like "it may be used by many as an help of infirmity, without any pride or vanity" (34). How can a woman see her face as corrupted by infirmity and at the same time feel not a mote of vanity or wounded pride? One solution the women have advanced is that if the woman believes that the face is not her own, but a creation of God's of which she is the steward, she may safely and modestly beautify it, to the glory of God.[39] Mary Kay argues that when this face, on loan from God, loses its beauty, it is a positive duty of the woman to cure such infirmity. In doing her duty, she need make no connection between the beauty of "her" face, on the one hand, and her own personal merit on the other. Mary Kay later notes that humility and holiness do not require "any dislike of outward comeliness" (42). But how many women, Agatha asks, have this unusual view of their bodies while they are applying cosmetics?[40]

 

"The moderate and charitable Conclusion of the Dispute."

Both women remain exceedingly polite to each other throughout the dialogue. Their dispute remains "moderate and charitable" (258) in part because they share nearly the same conception of the hierarchy of moral authorities. Each is able to use terms that the other understands, and they both can build their cases around a similar rhetoric of nature. Furthermore, they both admit, although to different degrees, that conscience and other human motives are important, difficult to discern, and often mixed with sin. While Mary Kay stresses the aesthetic norm of beauty for the face and the duty to use our God-given creativity, Agatha is willing to grant these in a limited way, but Agatha stresses the process by which a guilty conscience finds specious arguments to make the art of cosmetics seem less troublesome than it really is.

Each woman, at times, might make a point that is more helpful to the other. For example, at one point Mary Kay seems to admit that women do generally wear cosmetics out of a motive of vanity:

we not only may, but ought to . . . remove or remedy any . . . maim, misfortune or inconvenience which happens to us in our health, strength, motion, or estates; and why not (also) in our looks or beauties and complexions, wherein women do think themselves as much concerned as in their riches, health, or almost life it self; so that many had as lieve dye as be much deformed, and would as willingly part with their bodies as their beauty, which is as the soul of the face and life of womens looks? (69)

Agatha would add that the actions of such women might show that they are just as willing to part company with God in their souls, for the sake of their bodies. Otherwise, Agatha might almost believe that Mary Kay concurs with her assertion that "all [emph. added] adding of colour and complexion to the face comes from Pride" (126). In a second instance, Mary Kay admits:

Yea, who is there, or what is there almost in humane society, which doth not (in some sense) adorn a theatre or scene of life upon the stage of this world? Who is so open-hearted and simple, but they either conceal their defects, or ostentate their sufficiencies . . . ? Who is there, if they were anatomized, and every way exposed to others censures in what they are or doe or pretend, but would come many degrees short of that shew they make? (221)

The unfortunate truth, both women agree, is that we all succumb to pride in innumerable ways.

In turn, Agatha, in her final words, seems to have been won over to Mary Kay's position. She grudgingly acknowledges that it is possible to use cosmetics "with those cautions of modesty and discretion which are necessary to accompany all our actions" (261). I think she is speaking with some skepticism here, because she probably still believes that it is nearly impossible to have the kind of pure motives that Mary Kay has sometimes offered in defense of cosmetics. At the very least, Agatha is displaying the good humor which has characterized the entire dialogue.

The book concludes with a quotation from scripture, a moral authority on which both women can agree wholeheartedly: "To the pure all things are pure; but to the defiled and unbelievers nothing is pure, but even their mind and conscience is defiled."[41]

NOTES

[1] Attributed to John Gauden. The original edition was titled A discourse of auxiliary beauty; or, Artificiall hansomenesse. In point of conscience between two ladies (London, 1656). The book was reprinted with this title at least as late as 1701. Many words in the 1656 edition are listed by the OED as the first or nearly the first appearance of these words in print. The 1662 edition is more polished than the first edition and a better source, though most differences are minor.

[2] The long tradition of comparing rhetoric to cosmetics might begin with Plato's unfavorable treatment of both in Gorgias, in which Socrates compares the ornamentation of rhetoric to the flattery (kolakeia) of cosmetics. See Jacqueline Lichtenstein, The Eloquence of Color: Rhetoric and Painting in the French Classical Age (Berkeley: Univ. of Calif. Press, 1993). Notable too is Augustine's On Christian Doctrine, in which he uses patristic arguments against cosmetics as his examples of the "grand style" in rhetoric. In this Discourse, it is significant that the comparison works in reverse; the women often discuss each other's rhetorical strategies with the same parallels in mind. For lack of space, I omit all but one early instance, here greatly condensed: the second woman sets "rational and clear arguings" against "vulgar flashes and easie flourishes of some great sticklers and declaimers" (5).

[3] "Margaret Cavendish, Duchess of Newcastle (1623-1673) writes often about women's cosmetics, usually defending their use against male detractors (e.g., in her CCXI Sociable Letters she argues that men are 'more Artificial with Formality, than Women with Vanity')." Deborah Taylor-Pearce, private correspondence, 22 November 1998. For American defenses of cosmetics, see Kathy Peiss, Hope in a Jar: The Making of America's Beauty Culture (New York: Henry Holt,1998), and its excellent bibliography. See also Mary Kay Ash, Mary Kay (New York: Harper & Row, 1981).

[4] See Lichtenstein, The Eloquence of Color, for a good treatment of how the Platonic challenge against Art was interpreted in later centuries, in particular the fifteenth to seventeenth centuries. Space unfortunately does not permit any treatment of the Art vs. Nature debates of the Renaissance and later. One common place to begin, regarding the literary arts, is Sir Philip Sidney, An Apology for Poetry (1595). See also Hobbes's Leviathan (1651), ch. 45, on the difference between mere painting and idolatrous worship of images. Also see the conclusion of Leviathan on the value of "adorning" the truth with rhetoric.

[5] Gauden wrote frequently on theological subjects. He died in the year of publication of the 1662 edition.

[6] The book begins with a publisher's introduction in which Gauden makes clear that while the publisher is a male character, the publisher received the manuscript from a female author. It is possible that some readers believed that the publisher and author were not fictional. This multi-level authorship is especially appropriate for an ironic text. On this topic see Wayne Booth, The Rhetoric of Fiction (Chicago: Univ. of Chicago, 1961).

[7] Brevity enjoins me to say no more about Gauden's life or his English context, except when I refer to Hobbes's Leviathan below. Leviathan (1651) was certainly in Gauden's mind as he wrote his 1656 book.

[8] In six pages, unnumbered.

[9] This clause looks like an explicit allusion to Leviathan. (Cf. the dissenting future ideas of Locke in An Essay Concerning Human Understanding (1690), Book I, Chapter II, "No Innate Practical Principles.")

[10] Although motive is a ubiquitous topos of argument propounded by both women, I will refer to it only as far as is useful for the present study.

[11] See, e.g., A Wonder of Wonders, Or, A Metamorphosis of Fair Faces Voluntarily Transformed into Foul Visages, Or, an Invective against Black-Spotted Faces: By a Well-willer to Modest Matrons and Virgins ("Miso-Spilus," 1662), and Paul Mantegazza, The Tartuffian Age (Boston: Lee and Shepard, 1889). I think that this strategy is due to the common notion that cosmetics are primarily about vanity or coquetry, which are frequent subjects of frivolity. Furthermore, the application of cosmetics is seen as the kind of private matter that some people may find embarrassing to discuss and that other people might find a malicious humor in discussing.

[12] See, among a great many ancient and modern sources, Darwin's The Descent of Man (1871).

[13] Aristotle, Rhetoric, Book I.

[14] The second woman will note, referring to Acts 10:15, that even when God prohibited the Jews from eating certain foods, it was not because those foods were "in their nature . . . unclean or unlawful" (23). She will argue that if God enjoins prostitutes not to wear cosmetics, which aggravates the sin of prostitution, this fact does not make all use of cosmetics evil by nature. She even will argue that sometimes, when seduction is necessary, cosmetics contribute to that good end (26). See below on the question of whether some arts are evil by nature.

[15] Arguments against cosmetics have persisted to the present day, with few alterations. See Peiss, Hope in a Jar.

[16] The "common light" of reason, which to them has great authority, is seen as a part of nature (166); in one formulation, it is "the noblest jewel and ornament of the Soul" (70).

[17] It is important to note that to Agatha and (to a lesser extent) Mary Kay, as Reformed Protestants, the Fathers have moral authority because of their great learning rather than because of their influence in shaping the church's precedents on such matters.

[18] See Leviathan, chs. 33 and 46 and the conclusion. Space does not permit further investigation of this well-worn topic.

[19] The women do not take the theological position, as some do, that a conscience can be born corrupt. The concept of original sin is a difficult one, and although it is not quite outside the scope of this paper, the women do not take up the question.

[20] Page 19. On this latter point, the inherent goodness of all God's creation, Mary Kay will usually agree. She will only dissent when she notes that a face can be born ugly and therefore in need of cosmetic improvement.

[21] That is, two sides of the same coin (the front having an image of a cross, the back being called a pile).

[22] Later she will repeat that the ancients justly censured "gross and dangerous dawbings . . . as wholly changed the very natural looks and difference of the person" (151).

[23] Many writers do not mind going so far as to register disdain about the use of metaphor: see, e.g., Leviathan, ch. 4, under the heading "Abuses of Speech."

[24] It is difficult and unprofitable to try to determine whether Gauden, the publisher, and the purported female author agree in this regard. In part it depends on who we want to believe added the subtitle "With Some Satyrical Censures on the Vulgar Errors of These Times."

[25] An alternate reading of the subtitle would assume that the "vulgar errors" are Agatha's objections, which had indeed become popular, and that the "censures" are Mary Kay's responses. But I laugh less at Mary Kay's satires than at Gauden's satires in having Mary Kay bring forth these analogies.

[26] "Does not nature itself teach you that if a man wears long hair, it is degrading to him, but if a woman has long hair, it is her glory?" (With v. 15, NRSV.)

[27] Of course the women are far from admitting the kind of pluralistic moral claims of the twentieth century, and they are equally far from admitting the kind of religious pluralism based on different religious experience (e.g., as in the work of William James).

[28] The story most frequently cited in scripture is that of Jezebel, who was eaten by dogs after using cosmetics (2 Kings 9:30-37). But Mary Kay notes that the story shows only "That no advantages of outward Beauty, natural or artificial, . . . are sufficient to make any person the object of either love or pity, where foul and enormous sins have [already] debased and deformed their Souls to God . . ." The most we can say is that Jezebel was evil, and so she used cosmetics for evil ends. But this does not close out the possibility of using cosmetics for good ends: "That good and lawful things, both in Nature and Art, have been and daily are abused by evil minds to evil ends, is no doubt or wonder, since wherever God hath [set] his hand, the devil seeks to set his foot . . . But this rather justifies and approves the sober and honest use of them, as the right end of God's creation and donation for mans use" (27)--for example, wine and partying are permitted in scripture, despite their abuses (27-28).

[29] See, notably, Darwin's The Descent of Man, in which he argues that humankind's propensities can be found to a lesser degree in the lower animals.

[30] Mary Kay often puts "God's bounty and Christian liberty" (29) into the same package. "God allows us, not with niggardly restraints, but with liberality worthy of divine benignity, all things richly to enjoy, even to delight, conveniency, elegancy and majesty" (256).

[31] Leon Kass stresses the motif in the biblical tradition that we usually must be co-creators and not lone creators when we use the arts, because an uninstructed use of them often leads us astray. He cites as evidence many verses of Genesis and Exodus, beginning with the fig leaves and with Cain's establishment of the first city, and continuing through to God's careful directions for the building of the ark and its accoutrements (unpub. mss. available from the author). Mary Kay likewise adduces the artistic gifts that God gives Bezalel for the latter purposes (90)

[32] In fact God even invites us to do so: "the various and communicable colours afforded by Nature in feathers, flowers, rots, herbs, . . . do daily invite mankind to the exercise of their art and fancies in applying of them" (165).

[33] This paradox is one of the central postmodern dilemmas: how to enforce freedom. See Terry Eagleton, The Illusions of Postmodernism (Cambridge, Mass.: Blackwell, 1996).

[34] Mary Kay agrees with this point, but only when our defects cannot be fixed: our "incurable diseases, and irreparable deformities, ought to serve rather as foils, the more to set off, and less to hinder our meditations of eternal life, health and glory . . . to set an edge on our desires after higher and more permanent beauty." (95-96) On the black-spotting of faces, see Miso-Spilus, A Wonder of Wonders.

[35] "He saw a man blind from birth. His disciples asked him, 'Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?' Jesus answered, 'Neither this man nor his parents sinned; he was born blind so that God's works might be revealed in him.'" (John 9:1b-3, NRSV.)

[36] Mary Kay will reject this claim, asserting that it is the natural color of the hair which cannot be changed, but that we are free to change the apparent color, i.e., to "alter the outward form . . . by hiding what is native, from an internal and (by us) unchangeable principle, which is out of the reach of Art." She adds that Agatha's quotation "onely shews the unchangeable bounds and principles of Nature as to God's fixation and providence in all things, but not to forbid the ingenuous operations of humane art and invention . . . within the limits of moral intentions and religious ends" (98-101).

[37] Over several pages, Mary Kay continues the litany of activities that Agatha would prohibit (72 ff.). This strategy gives Gauden many more opportunities to list "Satyrical Censures."

[38] As I wrote earlier, motive is important to both women's arguments, but I only discuss motive insofar as it relates to their views of nature. I must pass up a delicious opportunity to analyze an argument in favor of cosmetics, that wives, "as a testimony of their love and respect, besides as an attractive or conservative of their affections . . . [may use cosmetics] to please and gratify their husbands . . . using such ways of sweetness, neatness and decency (which are potent Decoyes to love) as may best keep their husbands from any loathing or indifferency, also from any extravagancy [i.e., adultery]" (52). Mary Kay does admit that lust may exist in marriage, noting that pleasing one's spouse was allowed by Augustine, but only "as farre as the limits of chast and conjugal love extended" (52).

[39] Paul's statement that "your body is a temple" (1 Cor. 6:19), frequently cited in other texts, is misread when it is used as an exhortation to keep one's body pure (as though we were merely the stewards of our bodies); Paul refers not to the physical body but to the church congregation as a body.

[40] I have mentioned in passing that Mary Kay advances other, slightly less unconvincing motives: "it is not pride, but justice and gratitude, that owns and improves to right ends the fruits of God's bounty: not a resting in them, or boasting of them, as our chief blessings and happiness, but referring them as subordinate to superiour ends" (128-29). Later she notes that "Few women that value themselves are willing to be seen in any discomposure or . . . defect: [so that putting on cosmetics only in privacy] is no stroke of vanity . . . but is rather imputable to that prudent modesty which so much becomes every sober woman" (219-20). Mary Kay expands her conception of modesty to such a degree that what Agatha sees as vanity or shame, Mary Kay sees only as modesty.

[41] Titus 1:15; p. 262.